You are reading the series:
Chapter 625: Information
Chapter 624: More Staff (2)
Chapter 623: More Staff (1)
Chapter 622: You… Did This!!
Chapter 621: Offerings
Chapter 620: Grandpa Gon Attacked
Chapter 625: Information
Chapter 624: More Staff (2)
Chapter 623: More Staff (1)
Chapter 622: You… Did This!!
Chapter 621: Offerings
Chapter 620: Grandpa Gon Attacked
Chapter 619: Noisy
Chapter 618: Heavy Drinkers
Chapter 617: Sending Off
Chapter 616: Went Overboard with the Drinks
Chapter 615: Drunk Sui
Chapter 614: Side Eye~
Chapter 619: Noisy
Chapter 618: Heavy Drinkers
Chapter 617: Sending Off
Chapter 616: Went Overboard with the Drinks
Chapter 615: Drunk Sui
Chapter 614: Side Eye~
Chapter 612: Arrival of Ugor and Moira
Chapter 611: Hands Moving before the Mouth
Chapter 610: Hands Moving before the Mouth
Chapter 609: H-help━(゜∀゜)━!
Chapter 608: Fah–?!
Chapter 607: That Annoying One Again
Chapter 606: Disputes
Chapter 605: Times When Truth Hurts
Chapter 604: Deadly Gaze
Chapter 603: The Best
Chapter 602: Easy Bacon-Style Porkbelly
Chapter 601: The Power of Alcohol (Dwarf limited)
Chapter 600: Everything in Moderation
Chapter 599: Special Mincemeat Cutlets aka Special Menchi Katsu
Chapter 598: Bad People Everywhere
Chapter 597: Cold Sweat
Chapter 596: The Feeling of Herding Elementary Students on a Field Trip
Chapter 595: Green Dragon Steak
Chapter 594: Dismantling the Green Dragon
Chapter 593: Sauced Ground Meat & Vegetables on Rice[1]
Chapter 592: Not Good to Overdo
Chapter 591: Eh, It Ran Away…
Chapter 590: That's Cooking Wine…
Chapter 589: Can't Cook
Chapter 588: Please! Please! Please! [5]
Chapter 587: Why an Island?
Chapter 586: High Elf Village
Chapter 585: Island
Chapter 584: High Elf in the Wild
Chapter 583: What the Heck?
Chapter 582: Grilled Dragon Turtle
Chapter 581 – Not Going!
Chapter – 580 – Pushy Little Auntie
Chapter – 579 – Drunken Dragon
Chapter 578 Lalala~ Can't Hear You~
Chapter 577.1 Idle Talk: Aftermath at the Royal Capital
Chapter 577 Farewell, Royal Capital~
Chapter 576 Crisis on the Royal Capital Vacant Land
Chapter 575 Simple Minded Pantheon (2)
Chapter 574 Simple Minded Pantheon (1)
Chapter 573 An Oracle from Ninril-sama
Chapter 572 Temple Donations
Chapter 571 Half My Soul Floated Away
Chapter 570 Spicy!!
Chapter 569 Fun Shopping at the Royal Capital Market
Chapter 568 Royal Capital Market Place – Fruit Shopping Spree
Chapter 567 Touring the Royal Capital – Maria Square
Chapter 566 Sooofffttt~~
Chapter 565 Sliced Bread is the Best
Chapter 564 Creep Creep
Chapter 563 Unbearable Chaos
Chapter 562 Extinction?
Chapter 561 What Happened Today
Chapter 560 Well, Let's Do it…
Chapter 559 Dinosaurs (Isekai Version)
Chapter 558 Ugh… My Head…
Chapter 557 Dismantling Doesn't End with Meat
Chapter 556 Leviathan Meat-Again!
Chapter 555 Leviathan Meat – Finally!
Chapter 554 An Excited Elland is Scary
Chapter 553 I Remembered! (Fer) Unedited
Chapter 552 Gusssshhhh!!!
Chapter 551 All Torn Apart
Chapter 550 What the Hecckkkk!!!
Chapter 549 Ohoooooo!!!!!
Chapter 548 Madam Moira is Strong
Chapter 547 Looks Like You Had a Lot of Fun
Chapter 546 Sorry Dragon Turtle
Chapter 545 Hunting Spot
Chapter 544 A Distracting Diversion
Chapter 543 That Person is Coming
Chapter 542 10 Days Later (Unedited)
Chapter 541 Royal Capital Elders
Chapter 540 More Unnecessary Things
Chapter 539 The Counts Family
Chapter 538 Dragon Steaks Over Counts
Chapter 537 A Demon!
Chapter 536 A Blunder! (Unedited)
Chapter 535 – Arrived at the Royal Capital!
Chapter 534 To the Royal Capital!
Chapter 533 Gulped
Chapter 532 Shopping
Chapter 531 So-So
Chapter 530 A Status Check After All This Time
Chapter 529 Clasped Purse (Unedited)
Chapter 528 Waiting with Bated Breath
Chapter 527 Guild Masters Frustration
Chapter 526.1 Idle Talk: Stairway to Hell
Chapter 526 Finally. To Carelina
Chapter 525 Eh? A Spear?
Chapter 524 Leviathan vs Ancient Dragon
Chapter 523 Shut Up!
Chapter 522 [Ark] Would Like to be Your Friend
Chapter 521 Grotesque Lump
Chapter 520 When it Comes to Sea Serpents
Chapter 519 Did You Just Realised?
Chapter 518 Lucky Strike
Chapter 517 Philosophers Stone
Chapter 516 Adventures of the Gluttonous Quartet (2)
Chapter 515 Adventures of the Gluttonous Quartet (1)
Chapter 514 Workaholic Mukouda Cant Catch a Break
Chapter 513 Tyrant Swordfish Served in Various Ways
Chapter 512 Forced Day Off
Chapter 511 Tyrant Swordfish
Chapter 510 Cold Pasta
Chapter 509 Dont Pity Me
Chapter 508 End of Life. I Think.
Chapter 507 Cetus (pronounced kay-tos)
Chapter 506 Nostalgic Seafood BBQ
Chapter 505 The Scent of the Sea
Chapter 505 The Scent of the Sea
Chapter 504 Assassin Jaguar
Chapter 503 Turtle Hotpot Again
Chapter 502 Mukouda the Bold
Chapter 501 Overprotective Aruji
Chapter 500 A Very Satisfying Lunch
Chapter 499 Admire the Hero
Chapter 498 Hustle Forth for Karaage
Chapter 497 Joint Dungeon Exploration Start!
Chapter 496 Arrived at the Untouched Dungeon
Chapter 495 Depart for the Unexplored Dungeon
Chapter 495.1 Idle Talk Magic Fridges Time to Shine
Chapter 494 Apostle of God
Chapter 493 Fried Alligator Stir-fried Alligator
Chapter 492 Annoying Kindred Spirits
Chapter 491 Subjugation Reward an Unexpected Reunion
Chapter 490 Crispy Creamy
Chapter 489 New Magic Stove
Chapter 488 Eating the Crab (Unedited)
Chapter 487 Completed Orsons Mission Requests (Unedited)
Chapter 486 Tyrant Black Alligator
Chapter 485 Kelpie
Chapter 484 Beserker Mud Crab
Chapter 483 Arrived at Ronkainen
Chapter 482 Such Things Happens Sometimes
Chapter 481 Demiurgos Drama
Chapter 480 Fer Grandpa Gon were Full of Confidence, but…
Chapter 479 Onwards to the Holy Nation Rubanov
Chapter 477 Correct Usage of Magic Swords
Chapter 476 Baths are the Best
Chapter 475 The Best Thing for a Dwarf is Liquor
Chapter 474 Grandpa Gon's Secret a Troublesome Oracle
Chapter 473 High End=High Price
Chapter 472 Charity Contribution at Carelina
Chapter 471 Sweet Spicy Miso Offal
Chapter 470 Bite Off More Than
Chapter 469 M-Meat
Chapter 468 Lots of Vegetables
Chapter 467 Lectured by the Guild Master
Chapter 466 Mutant Species
Chapter 465 Tracking the Behemoth
Chapter 464 Despicable Behemoth
Chapter 463 Behemoth in the Wild
Chapter 462 Capture Recover the Idiot Master
Chapter 461 Mabo Eggplant with Rice. The Man We Have been Waiting For
Chapter 460 Reckless Old Elf Angered Mukouda
Chapter 459 Exuding Anger
Chapter 458 Dragon Lover Elf Made a Blunder
Chapter 457 Unexpected Visitor
Chapter 456 Dirty but Really Valuable Fur - Reading
Chapter 455.1 Idle Talk: That Adventurers Tale
Chapter 455 After the Tribute to the Gods, Return to Carelina
Chapter 454 On a Day such as this, Let's Heal with Yummy Food
Chapter 453 Extortion is a Crime, Right?
Chapter 452 Charity Work at Brixt (2)
Chapter 451 Charity Work at Brixt (1)
Chapter 450 Research Souvenirs
Chapter 449 Grandpa Gon Accumulated Too Much Treasure
Chapter 448 The Solitary Chef
Chapter 447 Handsome Vice Guild Master Requested Something Outrageous with a Straight Face
Chapter 446 Stay Strong, Tristan!
Chapter 445 What Kind of Bonding is THAT?!
Chapter 444: Familiar (temp)
Chapter 443 Pointless Disputes between Two Titans
Chapter 442 Sui the Hero
Chapter 441 vs Ice Dragon
Chapter 440 Let My Guard Down
Chapter 439 Warming with Simple Chicken Hotpot
Chapter 437 The Devourer
Chapter 436 Messenger of Death
Chapter 435 Scarab
Chapter 434 Mukoudas Party vs Wilderness of Nothingness
Chapter 433 Discussion with Everyone
Chapter 432 First World Problem
Chapter 431 Ran Out of Berries
Chapter 438 A -20 Degree World
Chapter 430 Sparkling Eyes
Chapter 429 S-so, You Want That?
Chapter 428 The 3rd Tenant Shop
Chapter 427 Everyone Levelled Up!
Chapter 426
Chapter 425
Chapter 424
Chapter 423
Chapter 422 Billowing Smoke
Chapter 421 Slightly Blackened Mukouda
Chapter 420 It's Not Chicken Egg, But It's Still Delicious. Also, Mukouda Levels Up
Chapter 419 Monsters That like Human Blood
Chapter 418 Meat Lover Trio are Ecstatic
Chapter 417 Fate of Gungho Party and Sukiyaki Eating Laidback Team
Chapter 416 Fers Nasty Plan
Chapter 415
Chapter 414
Chapter 413
Chapter 412
Chapter 411
Chapter 410
Chapter 409
Chapter 408
Chapter 407
Chapter 406
Chapter 405
Chapter 404
Chapter 403
Chapter 402
Chapter 401
Chapter 400
Chapter 399
Chapter 398
Chapter 397
Chapter 396
Chapter 395
Chapter 394
Chapter 393
Chapter 392
Chapter 391
Chapter 390
Chapter 389
Chapter 388
Chapter 387
Chapter 386
Chapter 385
Chapter 384
Chapter 383
Chapter 382
Chapter 381
Chapter 380
Chapter 379
Chapter 378
Chapter 377
Chapter 376
Chapter 375
Chapter 374
Chapter 373
Chapter 372
Chapter 371
Chapter 370
Chapter 369
Chapter 368
Chapter 367
Chapter 366
Chapter 365
Chapter 364
Chapter 363
Chapter 362
Chapter 361
Chapter 360
Chapter 359
Chapter 358
Chapter 357
Chapter 356
Chapter 355
Chapter 354
Chapter 353
Chapter 352
Chapter 351
Chapter 350
Chapter 349
Chapter 348
Chapter 347
Chapter 346
Chapter 345
Chapter 344
Chapter 343
Chapter 342
Chapter 341
Chapter 340
Chapter 340
Chapter 339
Chapter 338
Chapter 337
Chapter 336
Chapter 335
Chapter 334
Chapter 333
Chapter 332
Chapter 331
Chapter 330
Chapter 329
Chapter 328
Chapter 327
Chapter 326
Chapter 325
Chapter 324
Chapter 323
Chapter 322
Chapter 321
Chapter 320
Chapter 319
Chapter 318
Chapter 317
Chapter 316
Chapter 315
Chapter 314
Chapter 313
Chapter 312
Chapter 311
Chapter 310
Chapter 309
Chapter 308
Chapter 307
Chapter 306
Chapter 305
Chapter 304
Chapter 303
Chapter 302
Chapter 301.3
Chapter 301.2
Chapter 301.1
Chapter 301
Chapter 300
Chapter 299
Chapter 298
Chapter 297
Chapter 296
Chapter 295
Chapter 294
Chapter 293
Chapter 292
Chapter 291
Chapter 290
Chapter 289
Chapter 288.1
Chapter 288
Chapter 287
Chapter 286
Chapter 285
Chapter 284
Chapter 283
Chapter 282
Chapter 281
Chapter 280
Chapter 279
Chapter 278
Chapter 277
Chapter 276
Chapter 275
Chapter 274
Chapter 273
Chapter 272
Chapter 271
Chapter 270
Chapter 269
Chapter 268
Chapter 267
Chapter 266
Chapter 265
Chapter 264
Chapter 263
Chapter 262
Chapter 261
Chapter 260
Chapter 259
Chapter 258
Chapter 257
Chapter 256
Chapter 255
Chapter 254
Chapter 253
Chapter 252
Chapter 251
Chapter 250
Chapter 249
Chapter 248
Chapter 247
Chapter 246
Chapter 245
Chapter 244
Chapter 243
Chapter 242
Chapter 241
Chapter 240
Chapter 239
Chapter 238
Chapter 237
Chapter 236
Chapter 235
Chapter 234
Chapter 233
Chapter 232
Chapter 231
Chapter 230
Chapter 229
Chapter 228
Chapter 227
Chapter 226
Chapter 225
Chapter 224
Chapter 223
Chapter 222
Chapter 221
Chapter 220
Chapter 219
Chapter 218
Chapter 217
Chapter 216
Chapter 215
Chapter 214
Chapter 213
Chapter 212
Chapter 211
Chapter 210
Chapter 209
Chapter 208
Chapter 207
Chapter 206
Chapter 205
Chapter 204
Chapter 203
Chapter 202
Chapter 201
Chapter 200
Chapter 199
Chapter 198
Chapter 197
Chapter 196
Chapter 195
Chapter 194
Chapter 193
Chapter 192
Chapter 191
Chapter 190
Chapter 189
Chapter 188
Chapter 187
Chapter 186
Chapter 185
Chapter 184
Chapter 183
Chapter 182
Chapter 181
Chapter 180
Chapter 179
Chapter 178
Chapter 177
Chapter 176
Chapter 175
Chapter 174
Chapter 173
Chapter 172
Chapter 171
Chapter 170
Chapter 169
Chapter 168
Chapter 167
Chapter 166
Chapter 165
Chapter 164
Chapter 163
Chapter 162
Chapter 161
Chapter 160
Chapter 159
Chapter 158
Chapter 157
Chapter 156
Chapter 155
Chapter 154
Chapter 153
Chapter 152
Chapter 151
Chapter 150
Chapter 149
Chapter 148
Chapter 147
Chapter 146
Chapter 145
Chapter 144
Chapter 143
Chapter 142
Chapter 141
Chapter 140
Chapter 139
Chapter 138
Chapter 137
Chapter 136
Chapter 135
Chapter 134
Chapter 133
Chapter 132
Chapter 131
Chapter 130
Chapter 129
Chapter 128
Chapter 127
Chapter 126
Chapter 125
Chapter 124
Chapter 124
Chapter 123
Chapter 122
Chapter 121 idle talk 9
Chapter 121
Chapter 120
Chapter 119
Chapter 118
Chapter 117
Chapter 116
Chapter 115
Chapter 114
Chapter 113
Chapter 112
Chapter 111
Chapter 110
Chapter 109
Chapter 108
Chapter 107
Chapter 106
Chapter 105
Chapter 104
Chapter 103
Chapter 102
Chapter 101
Chapter 100
Chapter 99
Chapter 98
Chapter 97
Chapter 96
Chapter 95
Chapter 94
Chapter 93
Chapter 92
Chapter 91 idle talk 8
Chapter 91 idle talk 7
Chapter 91
Chapter 90
Chapter 89
Chapter 88
Chapter 87
Chapter 86
Chapter 85
Chapter 84
Chapter 83
Chapter 82
Chapter 81
Chapter 80
Chapter 79
Chapter 78
Chapter 77
Chapter 76
Chapter 75
Chapter 74
Chapter 73
Chapter 72
Chapter 71
Chapter 70
Chapter 69
Chapter 68
Chapter 67
Chapter 66
Chapter 65
Chapter 64
Chapter 63
Chapter 62
Chapter 61
Chapter 60 idle talk 6
Chapter 60 idle talk 5
Chapter 60 idle talk 4
Chapter 60
Chapter 59
Chapter 58
Chapter 57
Chapter 56
Chapter 55
Chapter 54
Chapter 53
Chapter 52
Chapter 51
Chapter 50
Chapter 49
Chapter 48
Chapter 47
Chapter 46
Chapter 45
Chapter 44
Chapter 43
Chapter 42
Chapter 41
Chapter 40 idle talk 3
Chapter 40
Chapter 39
Chapter 38
Chapter 37
Chapter 36
Chapter 35
Chapter 34
Chapter 33 idle talk 2
Chapter 33
Chapter 32
Chapter 31
Chapter 30
Chapter 29
Chapter 28
Chapter 27
Chapter 26
Chapter 25
Chapter 24
Chapter 23
Chapter 22
Chapter 21
Chapter 20 idle talk 1
Chapter 20
Chapter 19
Chapter 18
Chapter 17
Chapter 16
Chapter 15
Chapter 14
Chapter 13
Chapter 12
Chapter 11
Chapter 10
Chapter 9
Chapter 8
Chapter 7
Chapter 6
Chapter 5
Chapter 4
Chapter 3
Chapter 2
Chapter 1
« Prev
Next »
Chapter 456 Dirty but Really Valuable Fur
Onboard the GG Airway, we flew at a tremendous speed and landed on the plains near the City of Carelina much, much earlier than planned.
I slid off Grandpa Gon’s back to sprawl face down on the gra.s.sy floor.
“Aauugghhh… that was horrendous…”
“If that is already too much for Master to bear… Master is really weak~~”
“What do you mean, ‘that is already too much’? You’re flying too fast! You should go slower!”
“What is the purpose of flying slower? Didn’t we arrive at our destination quickly?”
“That’s true, but…”
“That is why I told you we should have just travelled the usual way,” grumbled Fer.
“Well, it already happened…”
The Fer Express was fast, but there was no way he could outrun GG Airway…
That’s the difference between flying and going over land.
““Oi, can we just go home now?”” Dora-chan snapped.
“Well,” I said, rolling to my feet, “we still need to stop by the Adventurer’s Guild first no matter what. Grandpa Gon’s been registered at Brixt, but there’s no telling how fast the news spreads. I should at least inform the local Guild.”
“Umu, fine, get on. I shall take over now,” said Fer.
“Yes, yes,” there was no way we were landing on top of Carelina, who knows what kind of panic that would cause?
As I climbed onto Fer’s back, Grandpa Gon glowed brightly and shrunk to a less terrifying size.
“I’m ready to go too,” said the much smaller Grandpa Gon.
“”Yay, gimme a ride!”” Dora-chan zoomed over to tuck himself under Grandpa Gon’s neck.
“Sure,” said Grandpa Gon indulgently.
“What about Sui?” I patted the leather bag and found Sui sleeping soundly inside. “Right, she’s here, let’s go!”
We arrived at Carelina and found the gatekeepers wary, but not actively pointing their weapons at us. I guess the Brixt message did manage to get here before us.
[2] Well, there were still a lot of wary eyes on us, and even a few shrieks, I think. Anyway, I try not to look in the direction of those people as I continue to smile and repeat ‘h.e.l.lo, h.e.l.lo, this is my familiar. It’s all fine. h.e.l.lo, we’re on our way to the Adventurer’s Guild. It’s all fine~~’.
It was really exhausting.
Finally, I made it to the Adventurer’s Guild, only to be greeted by silence. [2] The unnerving eyes on me were making me anxious.
“H-he’s my familiar!” I ended up shouting…
“Hey~ you’re finally back~”
“[3] Willem-san…”
“Goodness, you’ve brought something amazing with you again, eh? Well, come on, let’s talk in the warehouse.”
I gladly went with him. Anything to get away from the stares.
“Brother! Welcome back, I’ve been waiting for you~!” Johan the dismantler greeted me jovially. He rushed over to look over my newest familiar, “Goodness me, so this is the much-rumoured Ancient Dragon?”
“Yes, this is Grandpa Gon.”
“I am Master’s familiar. As Master’s main dwelling is in this city, I shall be in your care.”
Since my permanent residence was in Carelina, I had taught Grandpa Gon to say some nice words. After all, good manners go a long way. Since Grandpa Gon looks fearsome, I want to improve his impression, if only a little.
“Ah, well, we shall be in your care as well.”
Johan-san muttered, “So this dragon speaks human language…”
“Indeed!” I chimed in, “although he looks scary, Granpa Gon is an absolute gentleman. Right, Grandpa Gon?”
“Umu, so long as my Master is not harmed…”
“… …”
“… …” the Guild Master was staring quite intently at me. “Um, yes?”
“Nothing, it’s just… I can’t believe you actually made an Ancient Dragon your familiar…”
“Um, yes?”
“Right?! When I first received the news, I thought I had gone deaf or stupid.”
“Well…”
“Well indeed, with the Fenrir alone, you’ve already become the Strongest Adventurer in History, in both name and reality. I’m sure you will get a lot of mission requests soon, well, do your best.”
“Wait, what’s this about being the Strongest Adventurer in History?”
“It is as the name suggests. As the master of both the Fenrir and an Ancient Dragon, if you are not the strongest, then who is?”
I gave Fer and Grandpa Gon, who was bracketing me on both sides, a look.
“… …”
You know what, I’m not going to think about it anymore. Just say whatever you like.
“That’s not all, your Pixie Dragon and Slime are both pretty strong too, right? With so much fighting power on your side, it’s safe to say you’re the strongest. Strongest in History, mind you.”
“Th-that may be so, but is it possible to keep it on the down low…”
“Hm? Ah, I’m afraid this is one of the most talked about news in the Continent, I certainly can’t do anything about that.”
“I see…” it was a pain, but I guess having an Ancient Dragon who looked like… an actual powerful dragon was a complete giveaway. Unlike Fer, who could still pa.s.s as a Grey Wolf, or Dora-chan as a not-so-dangerous ‘baby dragon’… Grandpa Gon really sticks out.
“Ahem,”
“Hm?”
“Brother, you’re done speaking with Willem [3], right?”
“Uh,”
“So, hey, I was wondering, do you happen to have any Ancient Dragon scales? You know, if you’ve collected any loose or peeled-off scales from molting…”
Johan-san, I… please don’t look at Grandpa Gon like that.
“Ahem, he’d only been my familiar for less than a week, so I can’t say…”
“I see, I see, well, will your dragon moult soon or something? Any painful loose scales that needed a little… help?”
“Um, I guess, I’ll… ask? Hey, Grandpa Gon, do you happen to have any loose scale?”
“Hm? A loose scale? No, my scales don’t get loose easily. If you want any, you’ll have to forcefully pry one off.”
“Eh, what? That sounds painful, no!”
“What? B-but, Ancient Dragon scales! I want some, it’s the treasure above all treasures!”
“H-hold it, why are you acting like… like…” [4]
“Johan, why are you acting like Elland?!” Willem-san roared.
“What? I’m not, I’m nothing like that [4] dragon-crazy Elf b.a.s.t.a.r.d!” Johan countered back. “Anyway, I just want a scale. Just one scale.”
“Ugh, do you think we have the money to buy even a single Ancient Dragon scale?”
“Uggh…”
“Hmm, prying a scale is painful, but I shall endure it if it’s for master. However, if you wish for valuable ingredients, isn’t Fer’s fur easier to collect?”
Johan suddenly turned his laser gaze at Fer.
“Ergh, don’t look at me,” Fer snapped.
As for me, “Fer’s fur could be used as… material?” I mean, whenever I brush him, I collect a lot of loose fur along with dirt…
“Umu, potency-wise, perhaps not as good as my scales, but Fenrir’s fur is rich in magical properties and incredibly durable.”
“I-is that so… Ah, I’ve thrown a lot away while brus.h.i.+ng him…”
Johan suddenly grabbed me by the shoulder, “Oi, that’s a waste! That’s a sinful waste of valuable material!!”
“… …” I can’t say that I just regard it as dirty pet fur, right?
“Just… bring some with you next time. Promise me!!”
“Absolutely not! Master, if you agree, I will never take another bath!”
“Eh? What, why?”
[5]
“Because it’s disgusting! Would Master like it if you’re asked to sell your hair or nails?”
“Um, eww?”
“Please, please let us buy it!”
“Please!”
“Wait, Willem-san, why are you begging too?”
“Please!”
“Please!”
“Umm…” these two people…
“Just this once!”
“Just once!”
“Fer! Once! We’ll do it just once!”
“Grrrr, fine, but I want compensation! Delicious meat!”
[5]
I finally managed to convince Fer, but at what cost?
Ah, well, since Carelina is our base and the Guild Master treats us quite well, it should be fine, right?
Right.
[Gumihou: Added a joke, shortened an existing joke, just another regular translating day.]
[1] Gumi added ‘Fer Express’ and ‘GG Airway’. By the way GG Airway is a pun for jiji = geezer, lol~~ Gumi is amused by her own wit.
[2] Add details on the people’s reaction to Grandpa Gon instead of limiting it to a general ‘big fuss’
[3] Originally just ‘Guild Master’. Given how Mukouda often addresses people by their names +san, Gumi has a feeling that Eguchi-san may have forgotten this guy’s name…
[4] Author missed a chance to mention Elland. It’s a joke waiting to be said.
[5] The ‘eww, don’t sell my fur’ gag dragged on too long, shortened it.
has a new Members.h.i.+p System!!
Please click on the table below to check it out~
Naturally, you can still support us through
Although… it’s, um, you only get half the benefits… but, the decision is in your hands!
Chapter 625: Information
Chapter 624: More Staff (2)
Chapter 623: More Staff (1)
Chapter 622: You… Did This!!
Chapter 621: Offerings
Chapter 620: Grandpa Gon Attacked
Chapter 625: Information
Chapter 624: More Staff (2)
Chapter 623: More Staff (1)
Chapter 622: You… Did This!!
Chapter 621: Offerings
Chapter 620: Grandpa Gon Attacked
Chapter 619: Noisy
Chapter 618: Heavy Drinkers
Chapter 617: Sending Off
Chapter 616: Went Overboard with the Drinks
Chapter 615: Drunk Sui
Chapter 614: Side Eye~
Chapter 619: Noisy
Chapter 618: Heavy Drinkers
Chapter 617: Sending Off
Chapter 616: Went Overboard with the Drinks
Chapter 615: Drunk Sui
Chapter 614: Side Eye~
Chapter 612: Arrival of Ugor and Moira
Chapter 611: Hands Moving before the Mouth
Chapter 610: Hands Moving before the Mouth
Chapter 609: H-help━(゜∀゜)━!
Chapter 608: Fah–?!
Chapter 607: That Annoying One Again
Chapter 606: Disputes
Chapter 605: Times When Truth Hurts
Chapter 604: Deadly Gaze
Chapter 603: The Best
Chapter 602: Easy Bacon-Style Porkbelly
Chapter 601: The Power of Alcohol (Dwarf limited)
Chapter 600: Everything in Moderation
Chapter 599: Special Mincemeat Cutlets aka Special Menchi Katsu
Chapter 598: Bad People Everywhere
Chapter 597: Cold Sweat
Chapter 596: The Feeling of Herding Elementary Students on a Field Trip
Chapter 595: Green Dragon Steak
Chapter 594: Dismantling the Green Dragon
Chapter 593: Sauced Ground Meat & Vegetables on Rice[1]
Chapter 592: Not Good to Overdo
Chapter 591: Eh, It Ran Away…
Chapter 590: That's Cooking Wine…
Chapter 589: Can't Cook
Chapter 588: Please! Please! Please! [5]
Chapter 587: Why an Island?
Chapter 586: High Elf Village
Chapter 585: Island
Chapter 584: High Elf in the Wild
Chapter 583: What the Heck?
Chapter 582: Grilled Dragon Turtle
Chapter 581 – Not Going!
Chapter – 580 – Pushy Little Auntie
Chapter – 579 – Drunken Dragon
Chapter 578 Lalala~ Can't Hear You~
Chapter 577.1 Idle Talk: Aftermath at the Royal Capital
Chapter 577 Farewell, Royal Capital~
Chapter 576 Crisis on the Royal Capital Vacant Land
Chapter 575 Simple Minded Pantheon (2)
Chapter 574 Simple Minded Pantheon (1)
Chapter 573 An Oracle from Ninril-sama
Chapter 572 Temple Donations
Chapter 571 Half My Soul Floated Away
Chapter 570 Spicy!!
Chapter 569 Fun Shopping at the Royal Capital Market
Chapter 568 Royal Capital Market Place – Fruit Shopping Spree
Chapter 567 Touring the Royal Capital – Maria Square
Chapter 566 Sooofffttt~~
Chapter 565 Sliced Bread is the Best
Chapter 564 Creep Creep
Chapter 563 Unbearable Chaos
Chapter 562 Extinction?
Chapter 561 What Happened Today
Chapter 560 Well, Let's Do it…
Chapter 559 Dinosaurs (Isekai Version)
Chapter 558 Ugh… My Head…
Chapter 557 Dismantling Doesn't End with Meat
Chapter 556 Leviathan Meat-Again!
Chapter 555 Leviathan Meat – Finally!
Chapter 554 An Excited Elland is Scary
Chapter 553 I Remembered! (Fer) Unedited
Chapter 552 Gusssshhhh!!!
Chapter 551 All Torn Apart
Chapter 550 What the Hecckkkk!!!
Chapter 549 Ohoooooo!!!!!
Chapter 548 Madam Moira is Strong
Chapter 547 Looks Like You Had a Lot of Fun
Chapter 546 Sorry Dragon Turtle
Chapter 545 Hunting Spot
Chapter 544 A Distracting Diversion
Chapter 543 That Person is Coming
Chapter 542 10 Days Later (Unedited)
Chapter 541 Royal Capital Elders
Chapter 540 More Unnecessary Things
Chapter 539 The Counts Family
Chapter 538 Dragon Steaks Over Counts
Chapter 537 A Demon!
Chapter 536 A Blunder! (Unedited)
Chapter 535 – Arrived at the Royal Capital!
Chapter 534 To the Royal Capital!
Chapter 533 Gulped
Chapter 532 Shopping
Chapter 531 So-So
Chapter 530 A Status Check After All This Time
Chapter 529 Clasped Purse (Unedited)
Chapter 528 Waiting with Bated Breath
Chapter 527 Guild Masters Frustration
Chapter 526.1 Idle Talk: Stairway to Hell
Chapter 526 Finally. To Carelina
Chapter 525 Eh? A Spear?
Chapter 524 Leviathan vs Ancient Dragon
Chapter 523 Shut Up!
Chapter 522 [Ark] Would Like to be Your Friend
Chapter 521 Grotesque Lump
Chapter 520 When it Comes to Sea Serpents
Chapter 519 Did You Just Realised?
Chapter 518 Lucky Strike
Chapter 517 Philosophers Stone
Chapter 516 Adventures of the Gluttonous Quartet (2)
Chapter 515 Adventures of the Gluttonous Quartet (1)
Chapter 514 Workaholic Mukouda Cant Catch a Break
Chapter 513 Tyrant Swordfish Served in Various Ways
Chapter 512 Forced Day Off
Chapter 511 Tyrant Swordfish
Chapter 510 Cold Pasta
Chapter 509 Dont Pity Me
Chapter 508 End of Life. I Think.
Chapter 507 Cetus (pronounced kay-tos)
Chapter 506 Nostalgic Seafood BBQ
Chapter 505 The Scent of the Sea
Chapter 505 The Scent of the Sea
Chapter 504 Assassin Jaguar
Chapter 503 Turtle Hotpot Again
Chapter 502 Mukouda the Bold
Chapter 501 Overprotective Aruji
Chapter 500 A Very Satisfying Lunch
Chapter 499 Admire the Hero
Chapter 498 Hustle Forth for Karaage
Chapter 497 Joint Dungeon Exploration Start!
Chapter 496 Arrived at the Untouched Dungeon
Chapter 495 Depart for the Unexplored Dungeon
Chapter 495.1 Idle Talk Magic Fridges Time to Shine
Chapter 494 Apostle of God
Chapter 493 Fried Alligator Stir-fried Alligator
Chapter 492 Annoying Kindred Spirits
Chapter 491 Subjugation Reward an Unexpected Reunion
Chapter 490 Crispy Creamy
Chapter 489 New Magic Stove
Chapter 488 Eating the Crab (Unedited)
Chapter 487 Completed Orsons Mission Requests (Unedited)
Chapter 486 Tyrant Black Alligator
Chapter 485 Kelpie
Chapter 484 Beserker Mud Crab
Chapter 483 Arrived at Ronkainen
Chapter 482 Such Things Happens Sometimes
Chapter 481 Demiurgos Drama
Chapter 480 Fer Grandpa Gon were Full of Confidence, but…
Chapter 479 Onwards to the Holy Nation Rubanov
Chapter 477 Correct Usage of Magic Swords
Chapter 476 Baths are the Best
Chapter 475 The Best Thing for a Dwarf is Liquor
Chapter 474 Grandpa Gon's Secret a Troublesome Oracle
Chapter 473 High End=High Price
Chapter 472 Charity Contribution at Carelina
Chapter 471 Sweet Spicy Miso Offal
Chapter 470 Bite Off More Than
Chapter 469 M-Meat
Chapter 468 Lots of Vegetables
Chapter 467 Lectured by the Guild Master
Chapter 466 Mutant Species
Chapter 465 Tracking the Behemoth
Chapter 464 Despicable Behemoth
Chapter 463 Behemoth in the Wild
Chapter 462 Capture Recover the Idiot Master
Chapter 461 Mabo Eggplant with Rice. The Man We Have been Waiting For
Chapter 460 Reckless Old Elf Angered Mukouda
Chapter 459 Exuding Anger
Chapter 458 Dragon Lover Elf Made a Blunder
Chapter 457 Unexpected Visitor
Chapter 456 Dirty but Really Valuable Fur - Reading
Chapter 455.1 Idle Talk: That Adventurers Tale
Chapter 455 After the Tribute to the Gods, Return to Carelina
Chapter 454 On a Day such as this, Let's Heal with Yummy Food
Chapter 453 Extortion is a Crime, Right?
Chapter 452 Charity Work at Brixt (2)
Chapter 451 Charity Work at Brixt (1)
Chapter 450 Research Souvenirs
Chapter 449 Grandpa Gon Accumulated Too Much Treasure
Chapter 448 The Solitary Chef
Chapter 447 Handsome Vice Guild Master Requested Something Outrageous with a Straight Face
Chapter 446 Stay Strong, Tristan!
Chapter 445 What Kind of Bonding is THAT?!
Chapter 444: Familiar (temp)
Chapter 443 Pointless Disputes between Two Titans
Chapter 442 Sui the Hero
Chapter 441 vs Ice Dragon
Chapter 440 Let My Guard Down
Chapter 439 Warming with Simple Chicken Hotpot
Chapter 437 The Devourer
Chapter 436 Messenger of Death
Chapter 435 Scarab
Chapter 434 Mukoudas Party vs Wilderness of Nothingness
Chapter 433 Discussion with Everyone
Chapter 432 First World Problem
Chapter 431 Ran Out of Berries
Chapter 438 A -20 Degree World
Chapter 430 Sparkling Eyes
Chapter 429 S-so, You Want That?
Chapter 428 The 3rd Tenant Shop
Chapter 427 Everyone Levelled Up!
Chapter 426
Chapter 425
Chapter 424
Chapter 423
Chapter 422 Billowing Smoke
Chapter 421 Slightly Blackened Mukouda
Chapter 420 It's Not Chicken Egg, But It's Still Delicious. Also, Mukouda Levels Up
Chapter 419 Monsters That like Human Blood
Chapter 418 Meat Lover Trio are Ecstatic
Chapter 417 Fate of Gungho Party and Sukiyaki Eating Laidback Team
Chapter 416 Fers Nasty Plan
Chapter 415
Chapter 414
Chapter 413
Chapter 412
Chapter 411
Chapter 410
Chapter 409
Chapter 408
Chapter 407
Chapter 406
Chapter 405
Chapter 404
Chapter 403
Chapter 402
Chapter 401
Chapter 400
Chapter 399
Chapter 398
Chapter 397
Chapter 396
Chapter 395
Chapter 394
Chapter 393
Chapter 392
Chapter 391
Chapter 390
Chapter 389
Chapter 388
Chapter 387
Chapter 386
Chapter 385
Chapter 384
Chapter 383
Chapter 382
Chapter 381
Chapter 380
Chapter 379
Chapter 378
Chapter 377
Chapter 376
Chapter 375
Chapter 374
Chapter 373
Chapter 372
Chapter 371
Chapter 370
Chapter 369
Chapter 368
Chapter 367
Chapter 366
Chapter 365
Chapter 364
Chapter 363
Chapter 362
Chapter 361
Chapter 360
Chapter 359
Chapter 358
Chapter 357
Chapter 356
Chapter 355
Chapter 354
Chapter 353
Chapter 352
Chapter 351
Chapter 350
Chapter 349
Chapter 348
Chapter 347
Chapter 346
Chapter 345
Chapter 344
Chapter 343
Chapter 342
Chapter 341
Chapter 340
Chapter 340
Chapter 339
Chapter 338
Chapter 337
Chapter 336
Chapter 335
Chapter 334
Chapter 333
Chapter 332
Chapter 331
Chapter 330
Chapter 329
Chapter 328
Chapter 327
Chapter 326
Chapter 325
Chapter 324
Chapter 323
Chapter 322
Chapter 321
Chapter 320
Chapter 319
Chapter 318
Chapter 317
Chapter 316
Chapter 315
Chapter 314
Chapter 313
Chapter 312
Chapter 311
Chapter 310
Chapter 309
Chapter 308
Chapter 307
Chapter 306
Chapter 305
Chapter 304
Chapter 303
Chapter 302
Chapter 301.3
Chapter 301.2
Chapter 301.1
Chapter 301
Chapter 300
Chapter 299
Chapter 298
Chapter 297
Chapter 296
Chapter 295
Chapter 294
Chapter 293
Chapter 292
Chapter 291
Chapter 290
Chapter 289
Chapter 288.1
Chapter 288
Chapter 287
Chapter 286
Chapter 285
Chapter 284
Chapter 283
Chapter 282
Chapter 281
Chapter 280
Chapter 279
Chapter 278
Chapter 277
Chapter 276
Chapter 275
Chapter 274
Chapter 273
Chapter 272
Chapter 271
Chapter 270
Chapter 269
Chapter 268
Chapter 267
Chapter 266
Chapter 265
Chapter 264
Chapter 263
Chapter 262
Chapter 261
Chapter 260
Chapter 259
Chapter 258
Chapter 257
Chapter 256
Chapter 255
Chapter 254
Chapter 253
Chapter 252
Chapter 251
Chapter 250
Chapter 249
Chapter 248
Chapter 247
Chapter 246
Chapter 245
Chapter 244
Chapter 243
Chapter 242
Chapter 241
Chapter 240
Chapter 239
Chapter 238
Chapter 237
Chapter 236
Chapter 235
Chapter 234
Chapter 233
Chapter 232
Chapter 231
Chapter 230
Chapter 229
Chapter 228
Chapter 227
Chapter 226
Chapter 225
Chapter 224
Chapter 223
Chapter 222
Chapter 221
Chapter 220
Chapter 219
Chapter 218
Chapter 217
Chapter 216
Chapter 215
Chapter 214
Chapter 213
Chapter 212
Chapter 211
Chapter 210
Chapter 209
Chapter 208
Chapter 207
Chapter 206
Chapter 205
Chapter 204
Chapter 203
Chapter 202
Chapter 201
Chapter 200
Chapter 199
Chapter 198
Chapter 197
Chapter 196
Chapter 195
Chapter 194
Chapter 193
Chapter 192
Chapter 191
Chapter 190
Chapter 189
Chapter 188
Chapter 187
Chapter 186
Chapter 185
Chapter 184
Chapter 183
Chapter 182
Chapter 181
Chapter 180
Chapter 179
Chapter 178
Chapter 177
Chapter 176
Chapter 175
Chapter 174
Chapter 173
Chapter 172
Chapter 171
Chapter 170
Chapter 169
Chapter 168
Chapter 167
Chapter 166
Chapter 165
Chapter 164
Chapter 163
Chapter 162
Chapter 161
Chapter 160
Chapter 159
Chapter 158
Chapter 157
Chapter 156
Chapter 155
Chapter 154
Chapter 153
Chapter 152
Chapter 151
Chapter 150
Chapter 149
Chapter 148
Chapter 147
Chapter 146
Chapter 145
Chapter 144
Chapter 143
Chapter 142
Chapter 141
Chapter 140
Chapter 139
Chapter 138
Chapter 137
Chapter 136
Chapter 135
Chapter 134
Chapter 133
Chapter 132
Chapter 131
Chapter 130
Chapter 129
Chapter 128
Chapter 127
Chapter 126
Chapter 125
Chapter 124
Chapter 124
Chapter 123
Chapter 122
Chapter 121 idle talk 9
Chapter 121
Chapter 120
Chapter 119
Chapter 118
Chapter 117
Chapter 116
Chapter 115
Chapter 114
Chapter 113
Chapter 112
Chapter 111
Chapter 110
Chapter 109
Chapter 108
Chapter 107
Chapter 106
Chapter 105
Chapter 104
Chapter 103
Chapter 102
Chapter 101
Chapter 100
Chapter 99
Chapter 98
Chapter 97
Chapter 96
Chapter 95
Chapter 94
Chapter 93
Chapter 92
Chapter 91 idle talk 8
Chapter 91 idle talk 7
Chapter 91
Chapter 90
Chapter 89
Chapter 88
Chapter 87
Chapter 86
Chapter 85
Chapter 84
Chapter 83
Chapter 82
Chapter 81
Chapter 80
Chapter 79
Chapter 78
Chapter 77
Chapter 76
Chapter 75
Chapter 74
Chapter 73
Chapter 72
Chapter 71
Chapter 70
Chapter 69
Chapter 68
Chapter 67
Chapter 66
Chapter 65
Chapter 64
Chapter 63
Chapter 62
Chapter 61
Chapter 60 idle talk 6
Chapter 60 idle talk 5
Chapter 60 idle talk 4
Chapter 60
Chapter 59
Chapter 58
Chapter 57
Chapter 56
Chapter 55
Chapter 54
Chapter 53
Chapter 52
Chapter 51
Chapter 50
Chapter 49
Chapter 48
Chapter 47
Chapter 46
Chapter 45
Chapter 44
Chapter 43
Chapter 42
Chapter 41
Chapter 40 idle talk 3
Chapter 40
Chapter 39
Chapter 38
Chapter 37
Chapter 36
Chapter 35
Chapter 34
Chapter 33 idle talk 2
Chapter 33
Chapter 32
Chapter 31
Chapter 30
Chapter 29
Chapter 28
Chapter 27
Chapter 26
Chapter 25
Chapter 24
Chapter 23
Chapter 22
Chapter 21
Chapter 20 idle talk 1
Chapter 20
Chapter 19
Chapter 18
Chapter 17
Chapter 16
Chapter 15
Chapter 14
Chapter 13
Chapter 12
Chapter 11
Chapter 10
Chapter 9
Chapter 8
Chapter 7
Chapter 6
Chapter 5
Chapter 4
Chapter 3
Chapter 2
Chapter 1
« Prev
Next »
Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.